[Oberstrumpfbandfuehrer Brokain]

разве это круто - заставлять мучаться перед смертью, не позволяя прикончить, если исправить нельзя? Я думаю, это хуже, чем убить
еще я не понимаю, как можно, имея маленьких детей, заводить любовников или любовниц

Comments

[Синкликаль]

иногда заставляют мучаться, и это имеет смысл. как мучалась моя бабушка, чтобы увидеть перед смертью своих сыновей и не позволяла себе, а потом отпустила. а делать такое с собой и с другими — не такие уж и разные вещи.

[Синкликаль]

а какие варианты перевода названия Брехтовского "Furcht und Elend des Dritten Reiches" ты можешь подумать?

мучить себя круто, а вот других - нет. потому что другие лучше.

[Синкликаль]

я никогда не видел концептуальной разницы между собой и другими именно в этом. ведь существуют другие, которые включены в нашу личность, с которыми мы сплавляемся, которые непосредственно являются нашими продолжениями и границы личностей размываются (что самое страшное, это происходит абсолютно со всеми, во временной плоскости). а если трудно отделить одно от другого, то как можно их сравнивать — не для сепарации, а качественно?

[Oberstrumpfbandfuehrer Brokain]

о еще один страх и чототам
клево
что такое эленд я не знаю

[Синкликаль]

говорят, это "страх и отвращение в третьем рейхе"

[Oberstrumpfbandfuehrer Brokain]

вполне возможно, что и отвращение